onsdag den 26. juni 2013

Beauty - Testing CND Vinylux - The results

Hej med jer,

(English below)

Som den opmærksomme læser har opdaget er der ikke gået helt 7 dage siden jeg tog den nye lak fra CND Vinylux på. Der er gået 5 dage og jeg har netop taget det af.

Altså holdt produktet ikke helt 7 dage på mig, men jeg er stadig meget begejstret for holdbarheden. Det er mindst 3 dage mere end mine andre lakker holder og faktisk var den kun skallet en smule af, så jeg kunne formentlig sagtens have taget et par dage mere ;-) Det var kanterne der skallede og eftersom jeg ikke helt fulgte instruktionerne og forseglede tippen (for det er nærmest umuligt når man ikke rigtigt har løft mellem hud og negl, som man har hvis man har lange/kunstige negle ;-)) så er det muligvis én af grundene til at jeg ikke helt nåede til de 7 dage.

Anyway, jeg kan godt anbefale produktet og jeg tror bestemt at jeg skal have mig et par farver mere.

As the attentive reader might have noticed, it has not quite been 7 days since I first tried the new polish from CND Vinylux. It has been 5 days and I have just removed it. 

The product did not last quite 7 days on me, but I am still really impressed with the durabilty. It is at least 3 days more than my regular polishes and it only chipped a little so I could probably have kept it on for a couple of days more ;-) It was the edges that chipped and as I did not follow the instructions fully and sealed the tip (because it is impossible to do when you do not have any space between nail and skin, as you do when you have longer nails ;-)) so that might be one of the reasons why I did not quite make it to the 7 days. 

Anyway, I would still recommend the product and I think I will get a few more colours. 

 After the first 24 hours

 After 2 days

 After 3 days

 After 4 days

 After 5 days

Neglene har holdt til lidt af hvert, jeg har ikke forsøgt at skåne dem på nogen måde. Jeg har åbnet dåser, vasket op, gjort rent, lavet mad, arbejdet ved computer, osv. 

The nails have been through a lot and I have not tried to be extra careful. I have opened soda cans, done the dishes, cleaned the house, made dinner, been in the office at the computer, etc.

- Karina


søndag den 23. juni 2013

Beauty - Testing Vinylux by CND

Hej med jer,

(English below)

Jeg faldt forleden dag over et nyt produkt, som simpelthen lød så mirakuløst at jeg måtte prøve det! Og så må jeg selvfølgelig dele med jer ;-) Vinylux 7 dages neglelak fra CND (dem der laver Shellac). Neglelakken siges at holde i 7 dage og er desuden let at påføre, let at få af og findes i 62 fine farver. Jamen, det lyder da lovende, ikke? Jeg er jo virkelig dårlig til at have neglelak på hænderne, for jeg får allerede slået den første flig af 8 timer efter jeg har lagt det på, og så tager jeg det af, for jeg kan slet ikke holde ud at det ikke er perfekt ;-)

Produktet skal påføres en helt tør ren negl, det forslås at man lige renser neglen af med lidt fjerner inden man begynder. Herefter ryster man lakken i 30 sekunder (hvilket er vigtigt for holdbarheden åbenbart) og så starter man påføringen. Man kan finde adskillige video om hvordan man gør det, men jeg gjorde altså bare som jeg plejer ;-) Det er vigtigt at lægge et tyndt lag ellers tager det langt tid at tørre. Man lægger to lag af den farvede lak og derefter et lag af toplakken som man SKAL bruge for at holdbarheden garanteres. Tilgengæld skal man slet ikke bruge underlak, så den kan man spare.

Jeg lagde lakken på fredag eftermiddag og her søndag aften er den stadig perfekt! Og det er endda efter en tur i Tivoli, en hovedrengøring og et brusebad med hårvask (hænderne i vand plejer at være virkelig hårdt for lakken). So far so good... Jeg har taget billeder af neglene for hver dag og vender tilbage efter de 7 dage med en anmeldelse, men indtil videre er jeg godt tilfreds.

The other day I discovered a (for me) new product, which sounded beyond amazing, just short of a miracle and I had to try it out and of course share it with you! ;-) Vinylux 7 day nailpolish by CND (they also make Shellac products). The polish is said to last for 7 whole days and is easy to apply, easy to remove and is available in 62 great colours. Sounds promising, right?! I am really not good at wearing nailpolish on my hands, because I already have my first chip after just about 8 hours and then I take it off, because I cannot STAND chipped polish ;-)

The product is applied to a dry, clean nail, it is recommended to just celan off the nail with a little nailpolish remover before you start. Then you shake to polish for about 30 seconds (this is apparently important somehow to the durability). Then you apply the polish to the nail with no use of a basecoat. You can find several videos on how to apply the polish, but I just did what I use to do with my polish. It is important to apply a thin layer because otherwise it will take too long to dry. You apply two layers and then you apply a layer of the top coat that you MUST use in order to get the 7 days of wear. 

I applied the polish Friday afternoon and now Sunday night, it is still perfect! And that is with a visit to an amusement park (and a concert), a major cleaning of my apartment and a shower with a hair wash (hands in water is usually very bad for your polish). So far so good... I have taken pictures of my nails each day to document the duration and I will be back after the 7 days with a review, but for now I am quite impressed. 


Vinylux is available in 62 different colours


 
 I chose to test "Lobster Roll" a beautiful pinkish/redish coral. That is very similar to quite a few of my other polishes ;-) But I do love a good coral in the summer. 

Hvis Vinylux er en success, så skal jeg helt sikkert ud og have fat i et par farver mere. En sort/rød, en sort og en mørkeblå, som udover en koral er de farver jeg bruger mest. Men der er mange flotte farver der også kunne friste ;-)

Lakken har jeg købt hos Stylebox, som, hvis I ikke allerede har hørt om det, er et nyt koncept der er åbnet i Field's i København og Lyngby Storcenter i Lyngby. Det er skønhedsklinik/frisør/butik i et. Man kan få lavet negle, rettet bryn og shoppe skønhedsprodukter i samme butik. Og så får man råd fra professionelle "stylere". 

If Vinylux is a success, I am definitely getting a couple of colours more. A black/red (similar to my favorite "Wicked" from Essie) a black and a dark blue, which, besides a coral, are the colours I use the most. But there are so many nice colours that could also tempt me ;-)

- Karina


(Dette indlæg er IKKE sponsoreret og indeholder ingen affiliate links. Alle meninger og holdninger er mine egne og jeg har selv betalt for produkterne) // (This post is NOT sponsored and do not contain any affiliate links. All opinions in the post is my own and I have paid for all the products myself)


tirsdag den 18. juni 2013

White Weeks 7 - Peg Leg Trousers

Hej med jer,

(English below)

Vi nærmer os enden af mit hvide tema og derfor synes jeg da lige vi skulle tage fat i den hvide blazer igen ;-) Den er altså skøn! :-D Jeg håber I har fået lidt inspiration til hvordan man kan gå med hvid, "selvom" man er plus size. Jeg ved at mange af jer (os) ikke synes det er så rart med lyse farver på vores "problemområder" og derfor ofte bare vælger sort hele vejen igennem, men prøv istedet at gør op med dig selv, hvad dine problemområder er og så bare undgå hvid/lyst der. F.eks. som jeg har gjort her, mørke bukser, og hvid overdel.

Èn af forårets/sommerens store trends er løse lidt sporty bukser i jersey eller silke sat sammen med en oversize blazer og et par høje sko. Jeg har ofte kigget langt efter piger der kunne bære dette look, indtil jeg besluttede at det kunne jeg også! Så her er min version af looket, nu med plads til kurver :-)

We are approaching the end of my white theme and therefore I thought we should have one last look at the white blazer ;-) It is really a grat piece! :-D I hope you had some inspiration to how you can wear white, "even though" you are plus size. I know many of you (us) don't like light colours, especially on our "problem areas" and therefore we often choose to go all balck/dark. Instead of doing that, try and focus on what is your problem areas and just avoid white/light colours right there. As I have done here, with dark pants and white on top.

One of the big trends this Spring/Summer is the loose kind of sporty peg leg trousers in jersey or silk worn with an oversize blazer and a pair of heels. I have often envied the girls wearing this trend, until I decided that I could do it as well! So here is my version, with room for curves :-)

White "Cherry" blazer - Gina Tricot // Black jersey peg leg trousers with feather print - Asos (get them here. They are quite roomy, so size down! the 18 regular can be worn if you are a UK20-22 as well!) // Nude sandals - Dorothy Perkins




Er der en trend du rigtigt gerne ville prøve, men ikke helt synes har plads til kurver? Eller er svært at finde i plus size?

Is there a trend you would like to try out, but don't think has room for curves? Or is hard to find in plus sizes?

- Karina

lørdag den 15. juni 2013

White Weeks 6 - White and Pink

Hej med jer,

(English below)

Mens I læser dette er jeg som sagt på Northside. Sikkert våd men glad og måske med en lille fadøl i hånden ;-) Outfittet her 6. udgave af mit hvide tema (ja, der er så mange måder at bruge hvid på! ;-)). Her har jeg kombineret med pangfarver, nemlig et par hot pink skinny jeans fra Dorothy Perkins. Tunikaen er 3-4 år gammel og fra det svenske mærke Odd Molly. Det er virkelig girly og sjovt man bliver så glad af deres styles. Den opmærksomme læser vil dog nok bemærke at det ikke normalt er min stil at være SÅ girly, men det er jo sommer og så er det at min indre rock chick får lidt en identitetskrise. ;-)

Odd Molly laver ikke plus size tøj, men hvis man er en "in-betweenie" (altså str. 44-48) kan man ofte godt passe deres lidt løsere modeller i en str. 4 (=XL).

As you read this, I am, as mentioned, on a festival. Probably soaked, but happy and most likely with a cold-ish beer in hand ;-) The outfit is a combination of white and bright colours, a pair of hot pink skinny jeans from Dororthy Perkins paired with a girly white tunic. The tunic is 3-4 years old and from Swedish brand Odd Molly. They have really fun and girly pieces and you cannot help but smile when seeing their styles. The regular reader has probably noticed that THIS girly is not necessarily my regular style, but summer is here and when that happens, my inner rock chich struggles to be heard ;-)

Odd Molly doesn't not do plus sizes, but if you are an "in-betweenie" (EU44-48/UK16-20/US14-18) you will often be able to fit into some of their looser styles in a size 4 (=XL).


 White tunic - Odd Molly // Pink skinny jeans - Dororthy Perkins // Nude sandals - Dororthy Perkins




-Karina

onsdag den 12. juni 2013

White Weeks 5 - White Lace Skirt

Hej med jer,

(English below)

I har faktisk set den hvide blondenederdel før, da sammensat med en sort læderjakke, men når nu temaet er hvid, så skal den da næsten vises i endnu en udgave, ikke? :-) Her sammen med min fantastiske denimskjorte fra New Look, den er virkelig blevet brugt flittigt. Jeg har ikke vovet mig ud i "double denim" endnu, det har været en avasion for mig lige siden 80'erne hvor man (ikke jeg! ;-)) gik med jeans og denimjakke.

Kombinationen med lys denim og hvide blonder synes jeg er så fin og sommerlig. Og med et par turkise smykker er man helt med på western-trenden ;-)

You have seen the white lace skirt before, then paired with a black leather jacket. But now the theme is white, I thought I needed to bring it out again in another outfit :-) Here I have used it with my fantastic denim shirt from New Look. It is really a piece I have worn a lot. I have not tried out the "double denim" trend yet, as I still remember the horrors of the 80'ies where you wore jeans and a denim jacket. I cannot convince myself that it is ok ;-)

The combination of light blue denim and white lace is so pretty and summery (I really use that non-existing word a lot! Somebody stop me! :-D) And paired with some turqouise jewellry you are bang on the western trend ;-)


White lace skirt - H&M // Light denim shirt - New Look // Nude wedges - Steve Madden // Silver/turqouise bracelet - eBay



I morgen tager jeg afsted til Northside festival i Århus, så sig lige hej, hvis I ser mig! :-) Jeg har planlagt et par hvide outfits til jer imens, selvom jeg på ingen måde vil have hvidt på på festival, nok nærmere sort/gråt og gummistøvler ;-)

Tomorrow I am off to the music festival "Northside". I hae planned some more white outfits for you in the meantime, although I will NOT be wearing much white on that festival. Weather will probably be much more black/grey with rubber boots than white summer dresses. That is Denmark for you ;-) 

-Karina

mandag den 10. juni 2013

White Weeks 4 - The White Shirt

Hej med jer,

(English below),

Afsnit 4 i mit hvide tema byder på en moderne udgave af en klassiker. Den hvide skjorte. En hvid skjorte går aldrig af mode og den er god at have som en hurtig go to løsning når inspirationen svigter lidt. Som I ved kan jeg godt lide nyfortolkninger af klassikere og denne løse oversize skjorte er netop det. Den er blød og falder fint og rigtig god til et par jeans eller nede i en nederdel for et mere formelt udtryk.

Episode 4 in my white theme is a modern version of a classic. The white shirt. A white shirt never goes out of style and is perfect as a go to solution when your inspiration fails you. As you know I like new interpretations of the classics and this oversize shirt is just that. It is nice and soft and goes really well with a pair of cool jeans or tugged into a skirt for a more formal look.  

 White shirt - H&M // Grey jeans "Plumeria" - Carmakoma // Chain necklace with neon details - By Malene Birger // Grey suede shoes - Zara (ca. 2007)




- Karina

fredag den 7. juni 2013

White Weeks 3 - White and Blue

Hej med jer,

(English below)

Hermed dagens outfit, endnu engang med den hvide blazer ;-) Jeg synes den passer lige så fint til nederdel og kombinationen af blå og hvid er helt perfekt om sommeren. 

Dette outfit har jeg på lige nu, i Budapest, Ungarn (gudskelov for planlægning og programmering af indlæg ;-)) hvor jeg er på konference.

Det er et godt outfit under "business casual" kategorien. Det er cool og moderne men stadig klassisk nok til at være passende i arbejdssammenhæng. Det er noget jeg bliver nødt til at overveje i forbindelse med mit tøjvalg.

Outfit of the day, again with my white blazer ;-) I think it is just as great with a skirt and the combination of blue and white is just so perfect for summer. 

This outfit I am wearing right now, in Budapest, Hungary (thanks to planning and programming of posts ;-)) where I am attending a conference.

It is a great outfit in the "business casual" category. It is cool and modern with but still classic and appropriate for work functions. That is something I need to consider in my wardrobe.

 White blazer - Gina Tricot // Blue "twist" jersey skirt - own design // White tee - H&M // Nude sandals - Dorothy Perkins





Nederdelen ser godt nok mørkere ud på billederne end den er i virkeligheden, den er en meget fin navy.

The skirt looks a bit darker in the photos, in reality it is a very nice navy colour.

- Karina

tirsdag den 4. juni 2013

White Weeks 2 - The White Blazer and Jeans

Hej med jer,

(English below)

Så fik jeg endelig arrangeret billederne af mine outfits i det hvide tema og adskillige outfits er på vej til jer alle med inspiration og forslag til hvordan man får hvid ind i garderoben.

I vil se min hvide blazer en del ;-) Den passer bare til alt! Jeg er så glad for at jeg sprang ud i det. Det var den smukke Ashley Rose der inspirerede mig til at skaffe en hvid blazer og det har jeg slet ikke fortrudt.

Dette outfit er en klassiker. I ser mig ofte i blazer og jeans, som er dejligt nemt. Det er casual men stadig formelt nok til arbejde (specielt hvis man vælger et par mørke jeans). Den hvide blazer giver det klassiske oufit et lille twist og gør det fint og sommerligt.

Now I finally got my outfit pics for the white theme arranged and several outfits with inspiration to how you can wear more white is on their way to you. 

You are going to see the white blazer a lot ;-) It just goes with everything! I am so glad I took the plunge and got one. It was the beautiful Ashley Rose that inspired me to go get a white blazer and I have so not regretted that. 

This outfit is a classic. You see me very often in blazer and jeans, which is so nice and easy. It is casual, but still formal enough to wear to work (at my office at least) especially of you go with a pair of dark wash jeans. The white blazer gives the classic outfit a little twist and makes it nice and summery as well.

 White "Cherry" blazer - Gina Tricot // Dark wash jeans "Bailey" - Dorothy Perkins // White tee - H&M // Leopard belt - Dorothy Perkins // Pointy leopard pumps - Asos (ca. 2008)

New hair by Marlene at Scarpi :-)




- Karina